Mike e Dave deram uma entrevista a BBC Radio Rock 1, ela esteve presente no programa com Daniel P. Carter no dia 5 de novembro. Daniel diz que a entrevista foi feita logo após o show no Hollywood Bowl, ela pode ter acontecido na noite do evento ou alguns dias depois. Confiram a tradução:

Mike: “Eu não acho que eu já tenha feito algo tão difícil que isso. Foi tão próximo do que eu achei que fosse ser em termos de show… Agora de emoções, eu acho que é um jogo totalmente diferente. Eu não sabia o que esperar. Eu acho que nenhum de nós sabia. Eu saí do palco e eu estava quase tonto. Foi o sentimento mais esquisito… Eu ainda estou um pouco, eu fiquei tonto. Foi o sentimento mais esquisito.”

Phoenix: “Três meses atrás, talvez dois ou três dias depois do Chester ter falecido, eu estava conversando com a minha esposa e eu percebi que o show no Hollywood Bowl que nós iríamos fazer estava originalmente programado para acontecer em 24 de outubro ou algo assim, e veio um pensamento na minha cabeça de que “eu acho que nós ainda deveríamos tentar fazer esse show.” Então nós cinco nos reunimos um ou dois dias depois disso, e eu falei pra eles “Eu não sei se isso é loucura, mas eu realmente acho que nós deveríamos encontrar um jeito de fazer esse show, eu acho que é importante.” Eu acho que alguns deles ficaram tipo “Isso aí, eu estou dentro” e outros ficaram tipo “okay, isso é loucura, o que isso quer dizer?” E para mim nesse ponto eu não tinha a mínima ideia do que significava e eu acho que os últimos 3 meses foram literalmente uma jornada tentando descobrir o que isso parecia, o que era e como fazer. Então eu acho, nesse momento, que para mim é definitivamente surreal ter passado por essa jornada.”

Mike: “Eu nem ao menos sei como falar a alguém como é. Todos nós construímos tanto da nossa própria identidade e vida nessa banda. Ela é tudo. Então está em ruínas e você olha para isso e fica, “Okay, o que eu posso fazer? Tem algo que eu possa fazer?” E um dos motivos de nós querermos fazer isso é que nós sabíamos que nós tínhamos que ter um funeral. Nós tínhamos ido a um evento privado com a família de Chester, mas olhando online muitos fãs eles não tiveram isso e eles ainda estavam procurando maneiras de lutar e maneiras de tipo, expressar o quão horrível eles sentiram. Eu sei que você e eu tivemos a ideia ao mesmo tempo, e você disse, e eu, sim Isso é o que vai me fazer bem, é o que vai fazer bem para muitas pessoas. Foi quase essa situação onde você acha “oh porcaria, onde eu me meti”.

Phoenix: “Você sente que você tem que comprometer e então você sente imediatamente que isso é real agora”.

Mike: “Tipo, “merda, porque eu disse sim a isso?”

Phoenix: “Você tem que aceitar e então você tem que descobrir como fazer isso.”

Mike: “Porque até apenas sentar no camarim por duas horas antes do show e ele não estar lá… É tão estranho. Ele estaria fazendo o aquecimento vocal e literalmente gritando – ele era a pessoa mais barulhenta que eu já conheci, ele ficava aquecendo a voz dele aos gritos na sala e você tentava ter uma conversa com alguém ao mesmo tempo e era tipo… Isso é tão alto, e agora é claro que eu desejo que ele estivesse ali. Eu daria qualquer coisa para isso estar acontecendo agora e foi isso a noite toda, de novo e de novo, você sabe? É loucura.”

A entrevista pode ser acompanhada pelo vídeo a partir de 1h11min. Após a entrevista Daniel toca a música New Divide e faz uma review sobre o show. Ele fala que uma das partes mais emotivas da noite foi a performance de “One More Light” no show, porque a banda foi à Rádio 1 esse ano e explicou o significado da música. Depois disso, ele colocou as explicações de Mike e Chester de maio. Chester e Mike falam sobre Dave chorando quando o ouviu pela primeira vez, etc.

Créditos: lplive.net