Ontem Jay-Z dedicou sua performance de Numb/Encore no BBC Live Lounge a Chester, depois concedeu uma entrevista para Clara Amfo e falou sobre ele. Confiram a tradução:

“Isso foi muito especial para mim, foi a primeira vez que eu cantei essa música desde que Chester se foi, o que foi super trágico. Eu realmente espero que a sua morte sirva para despertar as pessoas. Pois saúde mental é algo real. Você nunca sabe pelo que uma pessoa está passando…

Você pensa que porque ele faz shows e vendeu milhões de discos, isso não equivale a felicidade, dinheiro ou fama não significam nada se você não está feliz por dentro. E muita gente não lida com o que está acontecendo com nós mesmos e só continuam seguindo, especialmente se você é um “artista como esse”.

Ele começa com “eu me tornei entorpecido”, ele está cantando isso, ele está dizendo que ele se tornou entorpecido e você continua tendo maiores audiências e coisas do tipo e você acaba se afastando de você mesmo. É muito trágico, eu conhecia ele, ele era uma pessoa realmente muito boa, tinha tipo uns 5 filhos e é realmente muito trágico. Eu espero que a morte dele sirva para acordar as pessoas.”

Vocês podem conferir a entrevista e a apresentação de Numb/Encore nos vídeos abaixo.